Registrieren / Anmelden
Simulator Forum Handbuch https 
Forum :: English Support

 

Aktuelle Zeit: Mo Okt 22, 2018 9:25 am

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 BeitrĂ€ge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Sweden
BeitragVerfasst: Do Sep 17, 2015 3:53 pm 

Registriert: Mi Jul 29, 2015 7:21 pm
BeitrÀge: 1
Wohnort: Stockholm
Hello

I live in Sweden and I can see that here on Stellwerksim is some Swedish Stellwerks, but I miss some Stellwerks. It would be fun to build the Stockholm region because there is much more trains here than the southern Sweden, and I live in and know that area well. Is it possible to become a builder here and add Stockholm on the map?


Nach oben
 Profil
  
 
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sweden
BeitragVerfasst: Sa Nov 28, 2015 5:54 pm 
Benutzeravatar

Registriert: So Apr 08, 2012 5:12 pm
BeitrÀge: 7
Wohnort: Bulgaria
I don't think so. I'm from Bulgaria and I wrote a message to the staff, asking the same thing as you and the answer is simple - you need to know German very well...


Nach oben
 Profil
  
 
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sweden
BeitragVerfasst: So Nov 29, 2015 1:02 pm 
Erbauer

Registriert: Do Jan 09, 2014 9:23 pm
BeitrÀge: 125
Wohnort: Weiden i.d. Opf. - Bayern
Yes, that is - unfortunately - true.
The main reason is that all information related to editing/constructing "Stellwerks" and trains is only available in german. ItÂŽd take extremely long to translate all of that information into english and you wouldnÂŽt be able to create correct stuff without this information.

_________________
Gruß, Tobias,
Erbauer in Nordbayern - Projekte
Stellwerkstester mit ♄ und Leidenschaft


Nach oben
 Profil
  
 
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Sweden
BeitragVerfasst: Di Jan 05, 2016 1:34 pm 

Registriert: Do Jun 04, 2015 3:43 pm
BeitrÀge: 34
Wohnort: Traiskirchen
Wie wĂ€re es, diese Informationen auf Englisch zu ĂŒbersetzen? Momentan hĂ€tte ich genĂŒgend Zeit dafĂŒr.

----

Why can't someone translate the information into English? I have enought time for it at the moment.


Nach oben
 Profil
  
 
Mit Zitat antworten  
BeitrĂ€ge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 BeitrĂ€ge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine BeitrÀge in diesem Forum nicht Àndern.
Du darfst deine BeitrÀge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
Impressum