Helmond ist doch richtig geschrieben. Helmond ist mit D nicht T

https://de.wikipedia.org/wiki/Helmond

Die ProRail-abkürzungen sind die officielle abkürzugen die wir in die Niederlände gebrauchen (ich bin Fdl Kijfhoek). NS braucht diese abkürzungen auch, nur in fahrpläne für reisenden braucht man ja nicht jeder zeit die richtige abkürzungen.

Ich hab einige falsche namen in sim gesehen: Ousterhout --> Oosterhout DS (Dordrecht Stadspolders) --> Ddrs Std (Sliedrecht) --> Sdt HG (Hardinxveld-Giessendam) --> Hdv Bh (Boven Hardinxveld) --> Bhdv Lm (Leerdam) --> Ldm Chemie --> Dordrecht Industrie DZ (Dordrecht Zeehaven) --> Ddrz

Dear Matze, In first, I do appreciate the time and effort you spend on building those stations. And as said before, I do fully understand why you can't change the names because of the impact not only to the sims but the timetables too. But please don't try the "French was spoken there so it sho...

Faktisch war die Verwaltungssprache französisch (Jahr 1830) zuerst da, dann die Niederländische (Jahr 1873). My German isn't that well, so please forgive my reaction in English. Calling out the fact the Dutch language only introduced to the region in a later year would make sense if it wasn't almos...

Kleines fehler, Apeldoorn De Marten soll Apeldoorn De Maten (ohne R) sein.

Just wondering, why are the station names in the Flemish/Dutch part of the country written in French? Like Anvers instead of Antwerpen? Might look like minor details but would you prefer Cologne Central Station over Köln Hbf?

Wenn du hilf brauchst? Ich bin Fdl in die Niederlände und kann vielleicht mall ein bisschen ratgeben.

SanderNL hat geschrieben:Arnhem (Arnheim) steht bei mir in der Planung. Das muss allerdings warten bis Heuvellijn Oost fertig ist. Das wird also noch sicher ein bis 2 Wochen dauern.

Das war 11 Jahren her... Nog immer in Planung oder werden wir Arnhem - Zevenaar - Emmerich nie wieder sehen?

DNG 92831 (Kreuzenbeck - Gleis Basalt 11), kommt aus Kreuzenbeck, halt auf Chatenkirchen gleis 7 (10.28 - 10.59), Lok setzt um. Aber nach kuppeln steht die Lok vorbei Signal 326

Heute das neue Stellwerk Kulmbach gespielt. Dort habe ich 2 fehler entdekt: Zug / Zeit / Gleis / Von / Nach RA 91995 13.28/13.35 NNE 1 ----- Ladegleis RA 91999 13.47/13.55 NUS 1 ----- Hartsteinwerk Die regel sind da aber die Zug fehlt. Stellwerk: Kulmbach Instanz: 1, Sommer Startzeit: 13.02 Gruß, Gi...