StellwerkSim

Hallo

bei der Beschreibung steht:
"Bei Zügen aus Richtung Marktredwitz achtet bitte auf die Reisenendsicherung in Reuth. Es darf keine Fahrstrasse Richtung Weiden gestellt werden solange ein Personenzug dort hält."

Ist das so korrekt? Bei Zügen aus Richtung Marktredwitz müsste doch eine Fahrstrasse nach Weiden gestellt werden, da das die übliche Richtung ist.

Ist hier nicht eher vielleicht gemeint "Bei Zügen in Richtung Marktredwitz ..."

(Auf weitere Angaben kann hier verzichtet werden, da es ja kein technischer Fehler ist)

Nabend,

aus Marktredwitz passt schon, da darf (soll) kein Zug durch Reuth fahren oder einfahren wenn in Richtung Marktredwitz einer steht.

Grund: die Reisenden latschen ja von unten nach oben, und Reisende über ne gestellte FS latschen zu lassen ist nie ne gute Idee .

Gruß,
Matze

Ja, die Reisenden gehen von unten nach oben auf den Bahnübergang. Wenn auf dem oberen Gleis ein Personenzug in Richtung Marktredwitz steht, soll kein Zug Richtung Weiden fahren - also kein Fahrstraße auf dem unteren Gleis Richtung Weiden gestellt werden.

Ich hatte es erst so verstanden, dass man auf Reisenendsicherung achten soll, wenn der Zug aus Marktredwitz im Bahnhof Reuth steht. Da wär der Satz dann unlogisch. (also im Sinne dieses umgestellten Satzes verstanden: Achtet in Reuth auf die Reisendensicherung bei Zügen aus Richtung Marktredwitz. Hier wäre dann das "in Reuth" entscheidend - das bezieht sich aber auf die "Reisendensicherung in Reuth", so dass man den Ort nicht getrennt von Reisendensicherung ansehen darf )


Die Reisendensicherung ist ja eher wichtig, wenn ein Personenzug im oberen Gleis steht, also für Züge aus Weiden Richtung Marktredwitz. Für diese Züge (aus Weiden nach Marktredwitz) ist es wichtig, dass dann unten kein Zug fährt. Somit wären insbesondere in Reuth haltende Personenzüge Richtung Marktredwitz zu beachten.

Aber wenn man es auf fahrende (und nicht stehende/haltende Züge im Bahnhof) bezieht, soll man darauf achten, dass diese nicht durchfahren, wenn ein Personenzug dort hält. Okay - aber wie gesagt für mich etwas missverständlich.