Ich habe die Sim mal unter Linux ausprobieren wollen. Leider ohne Erfolg:

Runtime: 1.4.2 oder 1.5 von Sun, beide gleiches Ergebnis

Browser:
Firefox: Daten werden geladen, dann kommt der Starte Simulation-Button. Stellwerk geht auf, ich bekomme aber keinen Fahrplan. Sonst ist alles da.

Konqueror ...