English UI option

Q&A forum. Please write all articles in english. Warning: you might get faster responses when writing in geman in one of the german forums.

Moderatoren: Stellwerk-Admin, Moderatoren

Antworten
dudeisbrendan03
Beiträge: 2
Registriert: Mo Mai 02, 2022 7:23 pm
StiTz: 760434

English UI option

Beitrag von dudeisbrendan03 »

Hi there,
I'm looking at this (moving from PCRail + SimSig) and it seems pretty good!
Having some difficulty with the UI being German though, even on the GB routes, is there any option for an English UI or is it only in German (if so that's fine, it is the nature of the software)

Thanks,
Brendan
DLichti
Beiträge: 557
Registriert: Fr Mär 09, 2012 11:59 am
StiTz: 719231

Re: English UI option

Beitrag von DLichti »

dudeisbrendan03 hat geschrieben: Mo Mai 02, 2022 8:50 pmis there any option for an English UI or is it only in German
There is a language setting in your forum profile. But for everything else, there is only German. Some locations use localised names, but these are integral part of the infrastructure and schedule and can't be changed (easily).

There is this post by Ebkor explaining some of the UI texts.

Feel free to ask, though. The response may take a little longer than in the german part. But there is usually always someone willing to help.

David
dudeisbrendan03
Beiträge: 2
Registriert: Mo Mai 02, 2022 7:23 pm
StiTz: 760434

Re: English UI option

Beitrag von dudeisbrendan03 »

That forum post is super useful, thanks!

I was studying German quite a while back, like 5/6 years ago haha, might be a good time to get back to learning :p

Thanks for the help
walldi
Störungshotline
Beiträge: 90
Registriert: So Mär 11, 2018 6:39 pm
StiTz: 738882

Re: English UI option

Beitrag von walldi »

If you need some help maybe I can help.
You can call me via phone System. Number stand below.
Störung im Stellwerk? 7863 , wir senden einen Techniker.
Stitz Nummer: 738882 => immer online aber nicht immer besetzt.
Bei Fragen gerne durch klingeln. Ich rufe dann, wenn ich nicht da bin, schnellstmöglich zurück.
Antworten