der HBF Dortmund ist vom Betriebsaufkommen und Gleislage für den Fdl bekanntermaßen sehr anspruchsvoll. Ich fände es sehr sinnvoll die Abbildung der Ausfädelung Richtung Bochum/Witten, etc. direkt an den linken Bahnhofsschenkel grafisch anzubinden, da ich ständig mit den Gleisen/Fahrstraßen durcheinander komme. Auch gibt es ja einige Züge, die über das gesamte Gleisfeld wechseln müssen.
Nun kann es sein, dass diese Möglichkeit nur bei meiner Bildschirmauflösung möglich ist/wäre (1680x1050). Besser wäre natürlich ein 40 Zöller!
Mit einer "kleinen" Auflösung ist das Stellwerk so scrollfrei(er) spielbar - daher wurde es damals so gebaut.
Im Moment ist auch nicht geplant, dies zu ändern...
Also ich habe in Dortmund bisher noch nie Probleme mit der Übersichtlichkeit gehabt.
Man sollte sich bewusst sein, dass Dortmund aufgrund der Größe und der Dichte des Zugverkehrs ein anspruchsvolles Stellwerk ist.